Comment écrire votre nom en japonais (c'est plus facile que vous ne le pensez !)
Il y a quelque chose d'excitant à voir son nom écrit dans une nouvelle langue, surtout lorsqu'il est écrit en magnifiques caractères japonais ! Que vous voyagiez, appreniez la langue ou soyez simplement curieux, écrire son nom en japonais peut être magique. Dans de nombreux lieux touristiques du monde, les gens font la queue pour que leur nom soit peint, imprimé ou gravé en caractères étrangers, et le japonais est toujours très populaire.
Grâce à des outils modernes comme Google Traduction, découvrir votre nom en japonais est désormais un jeu d'enfant. Saisissez simplement votre nom ici et sélectionnez le japonais comme langue de sortie. Vous verrez non seulement l'orthographe de votre nom en caractères japonais, mais vous entendrez également sa prononciation par des locuteurs natifs.
Par exemple :
-
Si votre nom est Smith , en prononciation japonaise, il devientスミス (Sumisu).
-
Jason devientジェイソン (Jeison)
-
Emily se transforme enエミリー (Emirii)
Le japonais utilise trois systèmes d'écriture : l'hiragana , le katakana et les kanji . Les noms étrangers sont généralement écrits en katakana , un système spécialement utilisé pour les mots non japonais. Apprendre à écrire son nom est donc une excellente première étape pour découvrir l'écriture japonaise.
C'est une activité amusante à faire avec votre enfant : essayez d'écrire le nom de chaque membre de la famille en japonais et entraînez-vous à le prononcer à voix haute. Vous pouvez même les imprimer et créer des étiquettes ou des posters muraux !
Vous souhaitez aller plus loin ?
Découvrez le programme japonais de Dinolingo ! Les enfants peuvent y explorer la langue grâce à des vidéos interactives, des chansons, des jeux, des fiches d'exercices et même des activités d'apprentissage de l'alphabet. Idéal pour les enfants de 2 à 14 ans, il est disponible sur le web, iOS et Android. Votre enfant apprendra non seulement à dire son nom en japonais, mais aussi à se présenter et à parler de ses passions, le tout de manière ludique et adaptée à son âge !
