Politique de confidentialité de Dinolingo

Dernière mise à jour : 17 janvier 2026

Bienvenue chez Dinolingo. Nous nous engageons à fournir des plateformes en ligne éducatives, engageantes, amusantes et sûres pour les enfants et les adultes. Dinolingo étant un environnement d'apprentissage en ligne destiné aux jeunes, nous prenons des précautions supplémentaires pour nos apprenants de moins de 13 ans. Dinolingo se concentre sur l'amélioration et le dépassement du respect des lois les plus récentes sur la confidentialité des données.

Cette politique de confidentialité est conçue pour vous aider à comprendre comment nous collectons, utilisons et partageons vos informations personnelles et pour vous aider à exercer les droits de confidentialité dont vous disposez. Dino Lingo Inc., une société enregistrée au 30 Broad Street, 14th Floor #1454, New York, NY 10004, USA. Notre politique de confidentialité est conforme à la loi américaine sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (« COPPA ») et décrit nos pratiques concernant les informations personnelles des enfants. Pour plus d'informations sur la COPPA et des conseils généraux sur la protection de la vie privée des enfants en ligne, veuillez consulter OnGuard en ligne Nous demandons à nos utilisateurs et encourageons nos visiteurs à lire et à comprendre notre politique de confidentialité. Dans cette politique de confidentialité, nous pouvons faire référence à Dinolingo comme « Dinolingo », « nous » ou « nous » ou « site » ou « applications » ou « société » ou « services ». Nous désignerons les utilisateurs du Site et des applications mobiles par « Vous » ou « Utilisateur » ou « Client » ou « Abonné » ou « Visiteur », « Membre ». « Sous-utilisateur » (alias : Étudiant/enfant).

En nous fournissant vos données personnelles lors de l'utilisation des Services, vous consentez à leur traitement conformément à la présente Politique de confidentialité. De même, en créant un compte Dinolingo, vous confirmez être âgé de plus de 18 ans et acceptez nos Conditions générales d'utilisation et notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas cette Politique de confidentialité, veuillez ne pas accéder aux Services ni les utiliser.

Informations personnelles identifiables (PII) :

Les informations personnelles identifiables (PII) sont définies commeLes informations permettant d'identifier ou de retracer l'identité d'une personne, seules ou combinées à d'autres informations liées ou pouvant être liées à cette personne, sont considérées comme sensibles. Il est rappelé aux prestataires du Département du Travail (DOL) que la protection des informations sensibles est une responsabilité essentielle qui doit être prise au sérieux en toutes circonstances. La politique interne du DOL définit les mesures de sécurité suivantes pour la protection des données personnelles et autres données sensibles : Guide sur la protection des informations personnelles identifiables (IPI)

Dinolingo est un site web et une application pour enfants qui ne collectent quasiment aucune information personnelle identifiable.

Nous ne recueillons pas les noms des enfants. Nous demandons seulement aux parents d'indiquer des surnoms afin qu'ils puissent identifier eux-mêmes leurs enfants. Nous déconseillons aux parents de saisir les noms ou numéros d'identification de leurs enfants.

Informations fournies par les parents

Nous pouvons recueillir les informations suivantes lorsqu'un parent crée un compte ou s'abonne :

• Nom (prénom et nom) : Utilisé pour la création de comptes, la gestion de comptes et la facturation.
• Adresse électronique: Utilisé pour la connexion, l'accès aux abonnements, la récupération des mots de passe et les communications essentielles relatives au compte.
• Localisation, langue et fuseau horaire : Utilisé pour personnaliser l'expérience et afficher un contenu linguistique approprié.

Comment nous utilisons ces informations

Nous utilisons les informations des parents uniquement pour :

• Créer et gérer des comptes
• Donnez accès à nos services
• Traiter les paiements et les abonnements
• Communiquer les mises à jour relatives au service
• Personnaliser le contenu linguistique en fonction des préférences de l'utilisateur

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels. pas collecter plus d'informations que nécessaire, et nous le faisons pas Utiliser les informations des parents à des fins non liées.

« Nous utilisons votre adresse électronique aux fins suivantes : »

Communications relatives au service (nécessaires à l'exécution d'un contrat) :

• Pour vous fournir des informations importantes concernant votre compte, notamment des notifications de sécurité, des mises à jour de service et des messages administratifs.

Communications marketing (sur la base de votre consentement) :

• Pour vous envoyer des campagnes promotionnelles, des offres spéciales, des newsletters et autres supports marketing relatifs à nos produits et services uniquement si vous avez explicitement consenti à recevoir de telles communications.

Vous pouvez retirer votre consentement à recevoir des communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement figurant dans nos courriels ou en nous contactant directement. Le retrait de votre consentement n'affectera pas votre accès à nos services ni leur utilisation.

Nous respectons votre vie privée et traitons vos données personnelles conformément aux lois applicables en matière de protection des données, notamment le Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Si vous vous inscrivez via un service tiers (comme Apple, Google ou Facebook), les données que nous partageons dépendent de vos paramètres et de leurs politiques de confidentialité. Nous vous recommandons de consulter ces politiques pour comprendre comment vos informations sont traitées.

Les parents peuvent demander à tout moment une suppression de notre système. Pour plus d'informations ou pour toute question supplémentaire, veuillez envoyer un courriel à : info@dinolingo.com

Information de paiement:

Lorsque vous achetez un abonnement Dinolingo, il vous sera demandé de fournir des informations de paiement, notamment :

• Numéro de carte de paiement
• Code de sécurité
• Date d'expiration
• Code postal

Nous tenons à préciser que nous ne stockons pas les numéros complets des cartes de crédit. Notre système conserve uniquement l'accès aux 4 derniers chiffres de votre numéro de carte de crédit. Ces informations limitées sont uniquement utilisées pour faciliter la récupération de vos informations de paiement lorsque cela est nécessaire. La sécurité et la confidentialité de vos données sont primordiales pour nous, et nous avons mis en œuvre ces mesures pour assurer votre protection.

Informations d'utilisation :

Lorsque vous utilisez les services Dinolingo, vous pouvez générer des données d'apprentissage que nous collecterons et stockerons ;

• Récompenses: Comme les dinosaures, les partitions, les étoiles
• Rapports: Résultats des tests, horaires, répétitions, rapports de progression, rapports de bogues
• Usage: Clics, Durée, Sessions
• Technique: Navigateur, adresse IP, appareil, système d'exploitation, erreurs de script, pages visitées, référent, paramètres d'URL, géographie.

Informations sur les communications :

Nous collectons des informations lorsque vous nous contactez via ;

• Notre site Web et nos applications mobiles
• E-mails
• Formulaires de contact ou enquêtes
• Site d'aide
• Forums, blogs, applications et autres domaines des Services sur lesquels vous pouvez publier volontairement des informations et du matériel.

Dinolingo nécessite une adresse e-mail valide de la part de tous les utilisateurs et abonnés afin d'utiliser nos services. Cette adresse e-mail est corrélée au nom d'utilisateur du compte. Nous utiliserons cette adresse e-mail pour communiquer qui peut être utilisée pour informer l'utilisateur de nos pratiques de confidentialité et pour envoyer à l'abonné des communications concernant son compte ou sur les fonctionnalités de nos services, y compris des mises à jour périodiques, des rapports de progression et à d'autres fins telles que décrit dans la présente politique de confidentialité. Nous pouvons également partager vos données personnelles avec certains tiers sans préavis.

Consentement parental

Lors de la création d'un compte Dinolingo, les parents ou tuteurs acceptent automatiquement la Politique de confidentialité et les Conditions générales d'utilisation de Dinolingo. Ce faisant, ils fournissent un consentement parental vérifiable permettant aux enfants de moins de 13 ans d'utiliser la plateforme et d'accéder à son contenu éducatif.

ÉCOLES ET DISTRICTS

1) Utilisation à des fins éducatives

Lorsque Dinolingo est fourni par l’intermédiaire d’un établissement scolaire, d’un district scolaire ou d’un autre organisme d’enseignement (« Établissement »), Dinolingo traite les données des élèves pour le compte de l’Établissement. Dans ce contexte :

• L’établissement scolaire est responsable du traitement des données des élèves.

Dinolingo agit en tant que sous-traitant/prestataire de services et traite les données des élèves uniquement pour fournir et améliorer le service éducatif, et uniquement sur instructions documentées de l'établissement scolaire.

2) Consentement parental/du tuteur pour les comptes scolaires

Pour les élèves n'ayant pas atteint l'âge de la majorité numérique, il incombe à l'établissement scolaire d'obtenir et de conserver toute autorisation parentale ou du tuteur requise avant l'utilisation de Dinolingo via un compte scolaire. Dinolingo peut demander une confirmation de l'obtention de cette autorisation.

3) Données des élèves dans les comptes scolaires

Les données des élèves dans les comptes scolaires peuvent inclure :

• Nom d’utilisateur ou identifiant de l’élève attribué par l’établissement scolaire ;

• association classe/professeur ;

• indicateurs de progression et d'utilisation de l'apprentissage ;

• Commentaires des enseignants au sein de la plateforme.

Dinolingo ne demande ni n'exige les adresses électroniques, les numéros de téléphone, les adresses postales, les photos ou autres informations de contact direct des élèves pour les comptes scolaires.

4) Traitement selon les instructions de l'école / Sans finalité indépendante

Dinolingo n'utilisera pas les données des élèves à des fins commerciales indépendantes. Nous traitons ces données uniquement pour fournir le service, assurer la sécurité, respecter la loi et conformément aux instructions écrites de l'établissement scolaire.

5) Demandes relatives aux droits d'accès aux données scolaires des élèves

Si un élève utilise Dinolingo via un compte scolaire, toute demande d'accès, de rectification, de suppression ou de restriction de ses données doit être adressée à l'établissement scolaire, responsable du traitement des données. Dinolingo accompagnera l'établissement scolaire dans le traitement de ces demandes, conformément à la loi et à nos accords.

6) Conservation et suppression des comptes scolaires

Pour les comptes scolaires, Dinolingo conserve les données des élèves tant que le compte est actif ou selon les instructions de l'établissement. À la demande de l'établissement ou en cas de résiliation du compte, Dinolingo supprimera ou anonymisera les données des élèves dans un délai raisonnable (généralement 60 jours), sauf si la loi exige un délai plus long.

7) DPA

Les écoles peuvent demander notre avenant relatif au traitement des données (DPA) ou notre documentation de sécurité en contactant info@dinolingo.com.

COOKIES:

Cookies et technologies similaires

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour assurer le bon fonctionnement de notre site web, améliorer l'expérience utilisateur, analyser les performances du site et soutenir nos efforts marketing lorsque la loi le permet.

Conformément à la législation applicable en matière de protection des données (notamment le RGPD, le RGPD britannique et la directive ePrivacy), nous collectons et traitons les cookies non essentiels uniquement après avoir obtenu votre consentement. Vous pouvez gérer ou retirer vos préférences en matière de cookies à tout moment via nos paramètres de cookies.

Pour obtenir des informations détaillées sur les types de cookies que nous utilisons, leurs finalités, la gestion du consentement et la manière dont vous pouvez contrôler vos préférences, veuillez consulter notre politique en matière de cookies.  Politique de cookies

COOKIES:

Qu'est-ce qu'un cookie ?Un cookie est un petit élément de données qu'un site Web demande à votre navigateur de stocker sur votre ordinateur ou appareil mobile. Le cookie permet au site Web de « se souvenir » de vos actions ou préférences au fil du temps.

Comment utilisons-nous les cookies?

Nous utilisons une technologie de stockage local au lieu de cookies pour savoir comment vous interagissez avec notre contenu et pour améliorer votre expérience lorsque vous utilisez Dinolingo. Par exemple, le stockage local mémorise votre adresse e-mail, votre langue ou vos préférences afin que vous n'ayez pas à saisir ces informations à plusieurs reprises lorsque vous nous visitez. Nous utilisons également le stockage local pour nous aider à déterminer la langue et le fuseau horaire de votre site.

Tiers

Nous utilisons des outils, notamment Google Analytics, pour mieux comprendre les utilisateurs de notre site Web. Ces outils utilisent le stockage local pour collecter des informations auprès des utilisateurs ; Adresse IP, heure de la visite, pages visitées, temps passé sur chaque page du site et type de système d'exploitation utilisé. Nous utilisons ces informations pour gérer et améliorer nos services. Veuillez visiter Règles de confidentialité de Google pour savoir comment Google utilise les données lorsque vous utilisez nos sites Web. Nous intégrons également d'autres applications et outils tiers dans les Services pour offrir aux utilisateurs une meilleure expérience. Nous pouvons également partager vos données personnelles avec certains tiers sans préavis. Ces fournisseurs tiers peuvent exécuter des fonctions qui nous aident à exploiter les Services et qui nécessitent la collecte ou le traitement de données utilisateur en notre nom et sous réserve de nos instructions, ces fournisseurs incluent, sans toutefois s'y limiter, des services de traitement des paiements (par exemple, Stripe , Paypal), les fournisseurs de messagerie (par exemple, aws, mailchimp, sendgrid) et les solutions de données de performances (par exemple, Google Analytics).

Terms and Conditions

La présente politique de confidentialité fait partie intégrante de nos conditions générales, disponibles à l'adresse suivante : Terms and Conditions

Modifications de notre confidentialité de confidentialité

Dinolingo conserve le droit exclusif de modifier, ajuster ou réviser des segments de cette politique de confidentialité à sa seule discrétion, sans aucune obligation de fournir une notification préalable. Votre utilisation continue des plateformes en ligne de Dinolingo suite à toute modification de la politique de confidentialité indique votre consentement à ces modifications.

Notifications

En cas de modifications importantes de notre Politique de confidentialité ou de nos Conditions générales d'utilisation, nous en informerons activement nos utilisateurs par le biais d'une notification contextuelle sur notre site web, en mettant en évidence les changements pertinents. Pour faciliter l'accès à ces informations, des liens directs seront fournis afin de permettre aux utilisateurs de consulter la Politique de confidentialité et les Conditions générales d'utilisation mises à jour.

En cas de violation de données impliquant des informations personnelles, Dinolingo informera toutes les parties concernées, y compris les parents et les enseignants, sous la forme d'une fenêtre contextuelle sur notre site Web, décrivant la nature de la violation et les mesures prises par l'entreprise en réponse. .

En cas de violation de données impliquant des informations personnelles, Dinolingo informera toutes les parties concernées, y compris les parents et les enseignants, sous la forme d'une fenêtre contextuelle sur notre site Web, décrivant la nature de la violation et les mesures prises par l'entreprise en réponse.

Contactez-Nous

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions sur la politique de confidentialité de Dinolingo ou sur les pratiques d'information de nos services. Vous pouvez nous contacter par e-mail à info@dinolingo.com ou envoyer un courrier à : Dino Lingo inc. 30 Broad Street, 14e étage, n° 1454, New York, NY 10004, USA