子どもたちが第二言語で自分だけの辞書を作るのを手伝う
単語帳や語彙ジャーナルとも呼ばれる個人用辞書は、子どもたちに語学学習における主体性を与えます。暗記だけに頼るのではなく、子どもたちは自分にとって重要な単語を積極的に収集し、繰り返し学習します。
お子様がスペイン語、日本語、フランス語を学んでいる場合でも、個人用辞書があれば、言語は生き生きと成長していく記録になります。ご家庭で活用する方法をご紹介します。
1.適切なフォーマットを選択する
お子様の年齢や好みに合わせて、小さなノート、印刷可能なテンプレート、デジタルフォルダーなどを使いましょう。小さいお子様なら、紙のノートに絵やシールを貼ってデコレーションするのも楽しいかもしれません。
2. テーマやアルファベット順に整理する
アルファベット順（A～Z）を好む子もいれば、食べ物、動物、色、感情などテーマごとにまとめることを好む子もいます。お子さんと一緒にレイアウトを決めましょう。そうすることで、楽しく、関連性のある体験ができます。
3. 受動的ではなく能動的に言葉を加える
長いリストを書き写すのではなく、お子さんが自然に出会った単語を追加するように促してください。
- 寝る前に読む物語より
- ディノリンゴのビデオで
- 食料品店で
- 遊び中や会話中
目標は、その言葉が彼らにとって何か意味を持つようになることです。
4. 単語以上のものを含める
各エントリには次のものを含めることができます。
- 両言語における単語
- 絵や小さな絵
- 例文
- 覚えやすいステッカーやシンボル。これにより、辞書が学習のミニ スクラップブックになります。
5. 再訪とレビュー
辞書を復習ツールとして使用します。
- ページをめくりながらお互いにクイズを出し合う
- ランダムに単語を選んで演じてみましょう
- 1ページから3つの単語を使って文章を作りましょう。 ディノリンゴ このアクティビティをうまく補完する、印刷可能な単語カードと語彙チェックリストを含めます。
6. 進歩を祝う
ページがいっぱいになったら、お子さんがどれだけの単語を覚えたかを確認しましょう。10単語ごとにバッジやご褒美のシールを貼ったり、「お気に入りの単語」専用のセクションを設けたりするのもよいでしょう。
最終的な考え
子どもが自分専用の辞書を作るのを手伝うことは、単に語彙を増やすためだけではありません。新しい言語を学ぶ喜びと、自分自身の主体性を感じさせることも大切です。紙に自分の進歩を書き留めることで、子どもの学習意欲は高まります。
ペンと紙を使用する場合でも、Dinolingo などのデジタル ツールと組み合わせる場合でも、最も重要なことは、プロセスを創造的かつ有意義で楽しいものにすることです。
出典：
今日から新しい言語を学び始めましょう！
子供向けの最高の言語アプリ。
7日間無料トライアル。その後は月額19ドル。いつでもキャンセルできます。
