子供向けオンラインポーランド語レッスン: ディノリンゴ

• ポーランド語のおとぎ話や物語の本をオンライン、地元の図書館、またはここから入手してください。

子どもは一緒に読書をするのが大好きで、言語習得の有無にかかわらず、あなたと一緒に本を読んで過ごした時間をいつまでも覚えています。イラストが素敵な本を探しましょう。子どもと一緒に絵を見て、子どもがすでにポーランド語で知っていることを指差してください。

新しい単語に出会ったら、子供にそれが何だと思うか尋ねてください。イラストが描かれている場合は、ページ上で指さしてもらいます。登場人物ごとに異なる声を使ってください。お子様のお気に入りのポーランド語の物語がある場合は、記憶から単語を作り、さまざまな登場人物を演じるように促してください。想像力を働かせて物語を変えたり、結末を変えたりできるように、お子様を助けてください。

• 人形を使ったり、お子様のお気に入りのぬいぐるみをポーランド語で話す人形に変えたりしましょう

子どもたちは人形が大好きで、人形遊びは運動能力を高めるのに最適です。人形遊びでは、全身を使ったり、箱から人形劇場を作って手人形や指人形を使ったりして、子どもたちに愛されている物語を伝えることができます。指人形は歌を歌うときにも楽しいです。

• 動物園に行って、ポーランド語で動物の名前を一緒に呼びましょう

動物の本があれば、一緒に何冊か見てから、動物園に一日行ってみましょう。お子さんに覚えた動物の名前を尋ね、新しい動物を指摘してあげましょう。形容詞や色を付け加えるには、この機会が最適です。家に帰ったら、お子さんに見たものの絵を描いてもらい、ポーランド語を使って一緒にそれについて話し合ってもらいましょう。

• ポーランド語で数を数えてかくれんぼをしましょう

かくれんぼは数字の練習に最適なゲームです。1 から 10 までから始めて、徐々に増やしていきます。お子さんが数字をよく覚えたら、逆順に数えていくこともできます。お子さんを「かくれんぼ」するときは、繰り返しにならないように単語を繰り返す良い機会になります。

• ポーランド語でボードゲームをプレイする（例：ヘビと梯子、ボードゲーム、家族向けゲーム）

  

サイコロゲームは、常に数を数えるのに適しており、また簡単な足し算にも使えます。家族全員で遊ぶボードゲームは、リラックスした学習の時間になります。ヘビと梯子のような簡単なボードゲームをするだけで、幼い子供は言語だけでなく、多くのことを学ぶことができます。また、遊びのルールや目標の理解、そしてもちろん、家族で遊ぶことは楽しいということも学びます。

• フラッシュカードゲームを使ってゲームをする（例：Go Fish、記憶ゲーム）

フラッシュカードは、幼児に言語を教える上で最も貴重なリソースの 1 つです。同じカードを複数枚使用して、Go Fish や「メモリー ゲーム」などのよく知られたゲームで遊ぶことができます。

非常に小さな子供は、たくさんのカードを持つのに苦労する可能性があるため、子供にカード同士を一致させるゲームをさせます。音と絵を一致させたり、同じ音のカード 2 枚を一致させたり、一致する絵 2 枚を一致させたり、お好きな方法で組み合わせます。

カードを床やテーブルに並べ、言葉や音を呼ぶときに子供にカードに触れさせます。子供に呼びかけ役になってもらい、親がカードに触れるようにします。遊び心と楽しさを忘れずに。

• お子様が習得した単語やフレーズを追跡する進捗チャートを用意しましょう

シンプルな進捗チャートは、お子様に明確な目標を教え、子供たちはステッカーが大好きです。お子様が目標に近づいていることを知らせ、目標達成を大々的に宣伝し、ステッカーを喜んで取り出すようにしましょう。「よくやった」、ハグ、または「ハイタッチ」（または 3 つすべて）で、達成したことを褒めてあげましょう。

• ポーランド語の子供の歌を一緒に聞いたり、子供が短い歌を覚えたらご褒美をあげましょう

いつでもどこでもポーランド語の子供の歌を聴いてください。CD を車に置いておくか、何か他のことをしているときに静かにバックグラウンドで CD をかけてください。歌に動作を加えると、子供が歌詞を覚えやすくなります。子供の性格に合う場合は、歌を「披露」するように促してください。特別な「歌の夜」を設けることもできます。

• 一緒にポーランド語のポップソングを聴いたり、子供が短い歌を覚えたらご褒美をあげましょう

お子さんに、あなたとお子さんが好きなキャッチーなポップソングをいくつか教えてください。適切な歌詞と良いコーラスのある曲が一番覚えやすいでしょう。お子さんが一緒に歌おうとしたときに、家の中で他のことをしながら歌い、言葉の手本を示し、お子さんと一緒に歌うように促してください。

• ポーランド語の漫画をYouTubeやオンラインで探す

漫画は、子供をポーランド語に引き込むのに素晴らしい方法です。子供は、すべての単語が理解できないことを心配することなく、視覚的にストーリーを理解できます。ほとんどすべての言語の DVD をオンラインで簡単に購入できます。または、YouTube で検索することもできます。子供にどの漫画が一番好きか教えてもらいましょう。一緒に見れば、どの言語を強化したらよいかがわかります。

• 年間/月間目標チェックリストを用意する

1 年間の言語学習でどこまで到達したいかという目標やアイデアのチェックリストを作成します。それを毎月の小さな目標に細分化します。

これは、あなたが向かう先に集中するのに役立ち、また、振り返ってあなたとあなたの子供がどれだけ進歩したかを確認するための素晴らしい方法でもあります。

• YouTube プレイリストを作成したり、お子様のレベルに適したプレイリストを見つけたりできます

YouTube は素晴らしいリソースです。ポーランド語の指導ビデオのプレイリストを作成できます。最近では、世界中の人々が投稿しています。

短いチュートリアルや、語学学習に取り入れられる工作のアイデア、一緒に歌える子供の歌などがあるかもしれません。同じ目的を持つ他の人がすでに作成したプレイリストを探してください。

• オンライン サポート グループ (フォーラム、Facebook ページ、Twitter リスト、多文化ブログ グループなど) に参加します。

いくつかのオンライン グループに参加して、アイデアや情報を交換してください。サポートも非常に貴重です。ポーランド語を教えると、いくつかのハードルにぶつかることがあります。同じ困難を抱えている人や、これらのハードルをうまく乗り越えた人とつながることが重要です。Facebook や Twitter は、すぐにつながるのに最適です。オンライン チャット グループやフォーラムは、コミュニティ意識や共通の目標を与えてくれます。

• ポーランド文化省のウェブサイトをご覧ください

ウェブサイトを見て、ポーランドに関する興味深い情報を見つけてください。伝統的な食べ物、ダンス、衣装について読んでください。人口などの統計を調べてください。気候、休日、習慣に関する楽しい事実を見つけてください。それらについて子供と話し、子供が興味を持っている部分に従ってください。これらすべての情報とその他の情報は、ここで入手できます。

• 公共図書館に行って、ポーランド語で利用できるすべてのリソースを確認してください

図書館は素晴らしいリソースです。ポーランド語の本がない場合は、図書館員に注文できるかどうか尋ねてください。また、掲示板をチェックして、その地域にポーランド語を話す子供のグループがあるかどうかを確認してください。新しい友達ができるかもしれません。

• 子供向けの語学学習DVDを活用する

語学 DVD は、特に忙しい親にとって便利です。役に立つ単語やフレーズを楽しく興味深い方法で繰り返し教えてくれるからです。ぜひチェックしてみてください。ゲームや歌を使い、レベルがきちんと構成されている、特に子供向けのものを探してください。

• 子どもを学校に送るときにCDを流す

車に乗っているときは、常にポーランド語の CD を流してください。歌でも、子どもの言語学習 CD でも、子どもが好きなものなら何でもかまいません。一貫して流すようにすると、子どもは車の中でポーランド語が流れるのを期待するようになります。

• 自宅でストリーミングラジオをバックグラウンドで再生したり、Spotify、Lastfm などを活用したりできます。

最近では、個人の電子機器やラップトップなどを通じてストリーミング ラジオを聴くのに役立つリソースが数多くあります。必要なのは、地元のラジオ局の 1 つにチューニングして、ラジオまたは曲リストを一日中バックグラウンドで再生することだけです。お子様が話された内容や曲の歌詞を理解していなくても、新しい音やイントネーションのパターンに慣れるでしょう。

• 初心者向けのワークシートを活用する

初心者向けのワークシートを提供しているウェブサイトは数多くあります。多くは無料ですが、月額または年額で料金を支払うものもあります。子供たちはワークシートが大好きです。中には、シンプルな塗り絵シート（子供たちは塗り絵が大好きです）や、鉛筆の操作を通じて細かい運動能力を養うシートもあります。ステッカーを買って、子供が完成させたシートごとに 1 枚ずつ貼ってください。

• フラッシュカードを活用する

たとえお子さんがまだ幼すぎて、構造やルールのあるゲームをプレイできない場合でも、フラッシュカードを使ったゲームで遊ぶ楽しみは無限にあります。カードを呼び出してお子さんに触らせたり、拾わせたりする「ゲーム」を自分で作ってみましょう。部屋中にカードを「隠して」、お子さんにそれを見つけて何なのか言わせたりすることもできます。

フラッシュカードを部屋中に貼っておくこともできます。毎週、動物/花/果物などのカテゴリーごとにカードを変えてください。カードを見て、お子さんと一緒によく言ってみてください。「これは何ですか？/あれは何ですか？」と聞いてみてください。

磁石を使って冷蔵庫に貼るか、子供にやらせましょう。単語を呼んで、子供に貼らせます。

• まずは絵入りの辞書を入手しましょう

子ども用の絵辞書は素晴らしいリソースです。子どもの好奇心に従ってください。その日、子どもが知りたいことを選ばせてください。子どもが知っている単語について、さらに詳しく聞いてみてください。「何色ですか？」「大きいですか、小さいですか？」「どこに住んでいますか？」「何をしますか？」

• アルファベットの本を買うことを検討してください

簡単なアルファベットの本で、お子様に文字の形を教えましょう。ポーランド語のアルファベットが母国語と異なる場合は、特に便利です。幼い学習者には、非常にシンプルな「スターター」の本を用意してください。これは、細かい運動能力や鉛筆のコントロールにも最適です。

• 運動感覚学習（実践による学習）について考えてみましょう。塗り絵やスケッチブック、子供が見て踊る DVD などが最適です。

研究によれば、子供は実際にやってみることで最もよく学ぶそうです（みんなそうではないでしょうか？）。

子どもが体や手を動かすことは何でも、学習に役立ちます。一緒に DVD を見たり、ダンスを作ったり、「ショー」をしたり、ドレスアップしたりしましょう。スケッチブックで子どもの内なるアーティストを育てましょう。色を塗ったり、絵を描いたり、色や子どもの描いた絵についてポーランド語で話したりしましょう。絵に色を塗るのはとてもリラックスできるアクティビティです (あなたもぜひやってみてください!) 子どもは色を塗っているときはとてもリラックスしていることが多いので、ポーランド語で雑談をするのにぴったりです。

絵の具を混ぜて、色がどのように作られるかをポーランド語で話します。

• 読書用ペンの購入を検討する

最新の翻訳ツール. A 「読書ペン」 スキャンして翻訳します。翻訳されたテキストはペンの小さな画面に表示され、単語や文章全体の音声発音も提供されます。

• 話したり歌ったりするぬいぐるみを探しましょう

最近は、しゃべるおもちゃが市場にたくさん出回っています。ポーランド語（または複数の言語）で挨拶を言うおもちゃや、ポーランドの伝統的な歌や​​童謡を歌うおもちゃを試してみましょう。

• 小さな子供向けの文化本を活用する

  

既製の「文化の本」は、さまざまな国について学ぶのに最適です。一緒に読んで、質問をし、お子さんにもたくさんの質問をするように促してください。1冊読んだら、雑誌の写真を使って一緒に簡単な本を作ったり、お子さんにも絵を描かせたりすることができます。図書館やインターネットで一緒に情報を集めましょう。

• 学習ポスター（色、数字）やポーランドの絵（国旗、都市など）でお子様の部屋を飾りましょう。

お子様の部屋や学習スペースを飾るために、大きくてカラフルなポスターを用意しましょう。指さしながら質問したり、役割を交換してお子様にも質問してもらいましょう。これは発音の手本にもなります。お子様のお気に入りのポスターはどれですか、その理由は? と聞いてみましょう。

彼らが興味を持っていることに関しては、彼らの導きに従ってください。

• 子供向けに用意されたシンプルなカリキュラムに従う

言語学習システムで用意されている簡単なシラバスを使用するか、自分で作成してください。シラバスの内容が子供にわかるようにして、子供は何をするのか理解できるようにします。子供は、これから何が起こるのか、何が期待されているのかがわかっていると、成績がよくなる傾向があります。

• ご褒美としてステッカーを使う（ポーランド語で「おめでとう」「素晴らしい」などと書かれたステッカー）

子供たちはステッカーが大好きです。ステッカーをどんどん使ってください。子供を褒める機会をポーランド語を使う機会としてください。ポーランド語で褒め言葉が書かれたステッカーを見つけたら、それを使ってその言葉をたくさん繰り返してください。最初はいくつかの言葉を使って、子供が知っている言葉が増えてきたら、さらに追加してください。

• ポーランドに関連した印刷物（T シャツ、マグカップ、子供用銀食器など）を入手します。

ポーランドを訪れる機会があれば、その言語が書かれた商品を購入しましょう。T シャツ、マグカップ、ペンは役に立つだけでなく、教育にもなります。人気の表現が書かれたポストカード、ポスター、バンパー ステッカーを探しましょう。これらを家中に貼りましょう。

• 子どもにポーランド語を教えたいと思っている他の親たちと遊びの日やプレイグループを手配しましょう。

子どもにポーランド語の学習を勧めている他の親を探して、一緒に遊んだり、公園でピクニックをしたり、動物園や水族館に行ったりしましょう。言語を練習するのに最適な場所です。新しい友達を作ることは、あなたにとっても大きなメリットになります。

• ポーランド語を話す子供を持つ友人や親戚とのビデオチャット

ポーランド語を話す知り合いの子供たちとビデオチャットをするように勧めてください。Skype や Google Hangouts などを使えば簡単です。会話が進むように近くにいてください。励ましてあげてください。子供の間違いを正したいという誘惑に負けないでください。

• おばあちゃん、おじいちゃん（ポーランド語が話せる）を泊まりに招待する

祖父母と一緒に過ごす時間は、いずれにしてもすべての人にとって価値のあることですが、ポーランド語を話す祖父母と一緒に過ごすことは、絆を深め、自然な言語を聞くのに最適です。お子さんは、ポーランド語を愛と安心の感情と結び付けるようになります。

• ポーランド語を話す短期またはフルタイムのベビーシッターや介護者を雇う

可能であれば、ポーランド語を話せる乳母/介護者/ベビーシッターを雇うことを検討してください。週に数時間でも違いが出てきます（少しの自由時間も得られます！）。

• お子様と一緒にポーランド料理を作ろう

子どもたちは、いつもキッチンで「小さなお手伝い」になりたがります。一緒にポーランドの簡単な料理を作ってみましょう。ポーランド語で指示を聞き、洗う、切る、拭く、混ぜる…料理をしながら、自然な方法で材料の名前を言ってみましょう。ポーランドのレシピをいくつかご紹介します。

• 子どもと一緒にコミュニティセンター、文化センター、寺院に行く

地元の興味深い場所はお子様にとって刺激的であり、文化センターでは展示会や音楽/ダンス公演が頻繁に開催されています。ポーランドに関するものを探してください。コミュニティ センターは人々と出会うのに最適な場所です。掲示板にはポーランドに興味がある人やポーランドに何らかの形で関係のある人が書いたものが掲載されています。自分で何かやろうと申し出て、ポーランドや伝統的なダンスなどについて講演することもできます。

• お子様と一緒にポーランドのスーパーマーケットやポーランドのレストランを訪れましょう

ポーランドのスーパーマーケットを回って、ポーランドの食べ物を指差してください。お子さんがそれらの食べ物に馴染みがない場合は、質問してください。「どんな味がすると思いますか？」「これは硬いですか？柔らかいですか？カリカリですか？甘いですか？など？」可能であれば、エスニック料理のレストランで食事をしてください。食べ物について、どのように調理されるか、どこから来たのかについて話してください。

• 今日の単語アクティビティをする

「今日の言葉」を選びます。あなたまたはお子様が選ぶか、単語カードの山からランダムに選ばせることもできます。その言葉が名詞の場合は、家の周りや外出時に探します。どこで見つけられるか話し合います。動詞の場合は、実際にその動作をするか、身振りで示すかして、他の人がそれをしているかどうかを確認します。または、副詞を使用して、ゆっくり/すばやく/楽しく/などの副詞の方法ですべてを行う時間を過ごします。

• お子様と一緒にポーランド語のオンライン言語ゲーム（記憶、クリック＆テルなど）をプレイしましょう

子供向けの無料のオンラインインタラクティブ言語ゲームはたくさんあります。お子様が興味を持ち、毎日少しずつ学習したくなるようなゲームを見つけてください。ここでは、3種類の無料のポーランド語オンライン言語学習ゲームをチェックできます。

• 子供向けのSkypeレッスンをお試しください（乳児や幼児にはお勧めできません）

多くの教師が Skype 経由で語学レッスンを提供しています。周りに聞いて、誰かに先生を推薦してもらえるか聞いてみましょう。レッスンに同席して、レッスンの合間にどの言語を強化すればいいかを知っておきましょう。

• お子様にポーランド語で就寝前の物語を読んであげましょう

本、本、本。子供は本や物語が大好きです。寝る前にポーランド語の物語を読んであげましょう。お気に入りの物語を何度も聞いている子供は、たいてい言葉を覚えます。子供に物語を語るのを手伝ってもらいましょう。

• ポーランドの子供向けゲームで遊ぶ

子どもの遊びの多くは世界中で同じです。お子さんがすでに母国語で知っている子どもの遊びをポーランド語で遊んでください。じゃんけんにはさまざまなバリエーションがあります。ポーランド語で遊んでください。石けり遊び、縄跳び、拍手遊びなどは、どの言語でも遊べます。もっとアイデアが欲しい場合は、Dino Lingo (この投稿の右側) のさまざまな「国と文化」のゲームをご覧ください。

• ポーランドの漫画本や子供向け雑誌を入手

海外にいる友人や親戚に、ポーランド語の漫画や子供向け雑誌を送ってもらえるか聞いてみましょう。子供向け雑誌には通常、話したりさらに調べたりできる楽しい事実がたくさん載っています。また、クイズやパズルも載っていて、とても楽しいです。

• 対象文化の全国パレードに参加する

ターゲット文化の出身者が大勢いるコミュニティがある場所を探してみてください。彼らは間違いなく、出身国の祝日を祝う特別なイベントを開催しているはずです。お子さんをパレードやお祭りに連れて行きましょう。

• ポーランド語学習用に特別に作られたノートを用意しましょう（ポーランド語であなたが言ったことを子供に描かせるのを忘れないでください）

お店でお子さんにノートを選ばせ、特別なノートになるように好きなようにデコレーションしましょう。ポーランド語で単語を言って絵を描かせたり、お子さんのレベルに応じて単語や最初の文字を書かせたりしましょう。数日おきに絵を見直しましょう。絵について話し、お子さんの絵のスキルを褒めてあげましょう。

• 地元の工芸品を作る

ポーランド語を母国語とする方は、子供の頃に作った工芸品を思い出して、お子さんと一緒に作ってみてください（自分のお母さんやお父さん、友達と一緒にこの活動をしたときの楽しさも思い出してください）。インターネットで調べて思い出す方法を忘れてしまったとしても心配はいりません。お子さんが作ったものを、海外にいる祖父母や親戚に送ってみてはいかがでしょうか。

• チャットアプリ（WhatsApp、Lineなど）を使って、同じ年齢の子供を持つ友人や家族と会話する

チャット アプリはモバイルで簡単に使用できます。ポーランドで同じくらいの年齢の子供を持つ友人とチャットしましょう。自分の子供に、友人やその子供たちとチャットするように勧めましょう。友人の子供たちに、彼ら自身のことやその日の出来事などを尋ね、自分の子供に自分のことを話すように勧めましょう。

• ポーランド語で子守唄を歌って赤ちゃんを眠らせましょう

子守唄は赤ちゃんと親にとってとても心地よいものです。赤ちゃんが眠れるようにポーランドの子守唄を歌ってください。ベビー用品店では、ゼンマイで巻くタイプのベビーベッド用の音楽を購入できます。音楽をかけて、ポーランド語で歌ってください。これを習慣にして、赤ちゃんを抱きしめて、自分が赤ちゃんを落ち着かせていることを実感する時間を楽しんでください。

• オンラインカリキュラムを取得してホームスクールを検討する

最近はますます多くの人がホームスクールに目を向けており、オンライン上にはたくさんのリソースがあります。リサーチして、あなたとあなたの子供に合ったものを見つけてください。お住まいの地域の学校の時間によっては、子供が地元の学校に通い、ホームスクールのカリキュラムに従うことも可能かもしれません。

• 短期間でポーランド語を学べるサマーキャンプにお子様を参加させてください。

サマーキャンプは、子供にとって素晴らしい体験です。多くの場合、初めて家を離れて長期間過ごす機会であり、たくさんの新しい友達を作ったり、さまざまなアクティビティを初めて体験したりするチャンスです。子供向けの「語学」キャンプでは、通常、ポーランド文化に関連したゲーム、工芸、アクティビティを多く取り入れた勉強が行われます。オンラインまたはコミュニティセンターやその他の公共施設の掲示板で調べてください。

無料のポーランド語レッスンをこちらでご覧ください:

子供向けオンラインポーランド語レッスン: ディノリンゴ