アイデンティティ 成長する過程で、一部の人々が直面する問題です。これは、多文化家族や第三文化の子供たちによく見られることです。 特別扱いされていると感じる 他者から認められることで、混血の人々が自分と同じグループを見つけようと努力するようになり、日常生活の中で他者との帰属意識を育むことができます。
言語と文化は私たちのアイデンティティの不可欠な部分であり、伝統を重んじ、若者にアイデンティティのあらゆる側面に触れさせる家族は、感情面、学問面、社会的面でうまく適応する傾向があります。
では、多文化の親たちは、その過程で遭遇する障壁をどうやって乗り越えるのでしょうか?
- 彼らは文化を生かし続ける
彼らは、子どもたちが自分たちのルーツや母国とつながるのを助けます。グローバル化した世界は素晴らしいもので、私たち自身のユニークな家族の物語を祝い、母国の伝統、物語、ゲーム、歌を取り入れ、それを子どもたちの日常生活に取り入れることで、家族とのつながりや基盤を育むことができ、家庭の外で必要な基盤が得られます。
- 遠く離れた家族や友人とのつながりを保つ
多文化の子供たちは、祖父母や海外にいる若いいとこたちと子供たちを結びつけ、幼い頃からより広い家族との友情や関係を築くことができます。多文化の子供たちは、家族のルーツを知ることで成長します。そして、家の外では、新しい友達やコミュニティとの共通点を認識し、発見し始めます。
- 彼らは母国語を学ぶ
多文化家族が子供たちに母国語を教え、日常生活に第 2 言語を積極的に取り入れることで、学習と社会性の発達の基盤が築かれます。コミュニケーション、リスニング、社会的スキル、認知スキルなど、その例は数え切れません。
- 彼らは多文化生活を受け入れている
多言語生活の詳細については 多言語生活マガジンバイリンガルやマルチリンガルの子供を育てる家族に特化した人気のデジタル出版物です。
バイリンガルサル サルにバナナを残しながら、「バイリンガルの子供を育てるためのアイデアとインスピレーション」を提供します。
多言語子育て 毎週のニュースレター、ブログ、コミュニティ、コーチングがあります。アイデンティティのトピックでサイトを検索すると、多言語および多文化の自己の受け入れと発展をサポートする投稿が多数見つかります。
たとえば親として、私たちは、子供たちが自信と自己受容の立場に向かう旅をサポートすることができます。それは、発達しつつあるアイデンティティを励まし受け入れるだけでなく、できるだけ多くの言語や文化とのポジティブな出会いを提供することによってもサポートできます。この点に関して、私と妹が私たち（イギリスで育ったアングロ・ケルト系日本人）にとって両親が正しかったと思うことを 3 つ挙げると、私たちの文化を祝福すること、日本を訪問すること、そしてさまざまな友人グループを作ることです。
- 私たちの文化を祝う
私はとても幸運に感じています ロビンフッド と アーサー王と円卓の騎士 日本の民話やアニメも好きです。私たちは 2 つの文化祭典を経験する甘やかされた生活を送っていましたが、今では子供たちには 3 つの文化祭典 (マレー語、英語、日本語) があり、それを続けられるようになっています。それぞれの文化に前向きな親近感を抱くことは、短期的にはなくても長期的には、興味、言語を学びたいという欲求、そして前向きな自己イメージを育むことに役立ちます。
- 日本への訪問
祖父母の援助を受けながら日本に行くのに十分な資金を貯めるのに 3 ～ 4 年かかりましたが、毎回の旅行は 4 ～ 6 週間の素晴らしいイベントで、親戚全員が失われた時間を埋め合わせるためにわざわざ来てくれました。そのため、私たちの関係の近さという点で物理的な距離を感じたことはありませんでした。19 歳のときに初めて自力で日本を旅行したとき、そしてその数年後に再び日本を旅行したとき、場所に慣れていること、そして子供の頃から慣れ親しんだ家族や友人がいることは、非常に貴重でした。
- さまざまな友人グループ
学校や近所の友達に加えて、私たちには母の日本人ママ友の輪があり、その子たちといつも遊んでいました。成長期に私たちの絆を維持してくれたのは両親でしたが、私たちの友情は今でも続いています。それは、日本を訪れるたびにいつも一緒に集まるようにしていたからです。また、母は新しい日本人家族や混血家族（つまり、日本人と結婚したイギリス人）のことを聞くと、手を差し伸べて私たち全員を結びつけようと努力してくれました。必然的に、私たちは「私たちと同じような」他の子供たちに会うことをいつも楽しみにしていましたし、恩恵も受けました。似たような状況が、共通の理解と共感、そして日常的なものからより複雑なものまで健全な異文化間の会話や議論のよい基盤となったからです。
「靴は履くの？脱ぐの？」と、典型的なイギリスの家と日本の家を比較しながら、ある友人が尋ねました。
「絶対にダメだ！」と答えると、みんながうなずいて同意した。
「それで、家では何を話しているんですか？」
遊びの言語とそれが言語発達に果たす重要な役割、そして子どもの参加して友達を作りたいという即時のニーズと欲求は、いくら強調してもし過ぎることはありません。さらに、遊びの言語は、子どもが家庭以外であまり触れることのない少数派言語に命を吹き込む鍵となることも少なくありません。
経験は人それぞれですが、私の経験をいくつかシェアすることで、皆さんと何か共通点が見つかるといいなと思います。
最後に、人生の特定の場所や時間において、自分に関連する他のグループや情報を見つける方法を知っておくことは常に価値があります。インターネット検索で役立つと私が見つけた一般的な用語には、混血、異人種間、混血のルーツ、混血の遺産などがあります。 と 多文化、 焙煎が極度に未発達や過発達のコーヒーにて、クロロゲン酸の味わいへの影響は強くなり、金属を思わせる味わいと乾いたマウスフィールを感じさせます。 半分、二重, ハパ 日本で私が見つけたように、新しい発見につながることもあります。そして最近では、ソーシャルメディアの普及に伴って多くのグループが活発に活動しています。しかし、あなたの地域にグループがない場合は、今がグループを始めるのに最適な時期かもしれません。
フィリップ・シゲオ・ブラウン
子供向けオンラインレッスン: ディノリンゴ