ベトナム語で歌おう：子どもが大好きな定番の歌

お子様がベトナム語を学ぶ最も楽しい方法の一つは、音楽です。歌を通して、お子様は新しい単語を吸収し、発音を練習し、自信をつけることができます。しかも、すべて楽しみながら。陽気な数え歌、愉快な動物の歌、優しい子守唄など、ベトナムの音楽は、文化的価値観や日常の言葉を自然に教えてくれます。以下は、お子様が家でも学校でも、どこでも楽しく歌える、人気のベトナムの歌です。

バック・キム・タン

このキャッチーな民謡は、シンプルな歌詞と楽しいリズムが特徴です。カエル売りや油売りといった様々な登場人物の物語が展開され、太鼓や笛などの音も使われています。子どもたちは歌いながら、場面を演じるのが大好きです。

歌詞のハイライト:
「Chú bán dầu qua cầu mà té」
Chú bán ếch ở lại làm chi…”

繰り返しと韻により、覚えやすく、一緒に歌うのも簡単です。

Cả Nhà Thương Nhau (私たちの愛する家族)

家族の愛と絆を称える美しい歌です。家族が互いに似ていて、愛し合っていることを歌っています。寝る前や、のんびりと遊べる時間にピッタリです。

歌詞のハイライト:
「Ba thương con vì con giống mẹ」
「Mẹ thương con vì con giống ba…」

Quả（フルーツソング）

この楽しい歌は、韻となぞなぞを使って様々な果物を表現しています。それぞれの節には質問があり、楽しい答えが提示されます。教育的で想像力豊かなこの歌は、子どもたちがユーモアと論理をもって物事を説明するのに役立ちます。

歌詞のハイライト:
「Quả gì mà gai chi chít、
Xin thưa rằng quả mít…”

Đội Kèn Tí Hon (小さなブラスバンド)

マーチングや遊びにぴったりのこの曲は、トランペットの音を真似て、子どもたちがごっこ遊びのマーチングバンドに参加したくなるような曲です。楽しくてエネルギッシュで、グループ遊びにもぴったりです。

歌詞のハイライト:
「テ・ト・テ、ダイ・ラ・バン・ケン・ホイ…」

Chiếc Đèn Ông Sao (スターランタン)

星形のランタン、希望、そして喜びを祝う、中秋節の伝統的な歌。文化的な意味と祝祭のエネルギーに満ちており、中秋節のパレードや学校の祝賀行事でよく歌われます。

歌詞のハイライト:
「トゥン・リン・リン、トゥン・トゥン・トゥン・リン・リン！」
Đây ánh sao vui chiếu xa sáng ngời.”

Em Là Bông Hồng Nhỏ (私は小さなバラです)

この優しく詩的な歌は、子どもたちに愛され、大切にされていると感じさせてくれます。自然、学び、そして優しさを、柔らかく夢のようなメロディーで紡ぎます。静かなひとときや、創造的な物語作りに最適です。

歌詞のハイライト:
「Em thấy mình là hoa hồng nhỏ」
Bay giữa trời làm mát ngày qua.”

チュ・アック・コン（小さなカエル）

小さなカエルが学校へ行き、他の動物たちと一緒に歌う、元気いっぱいで楽しい歌です。想像力豊かで生き生きとしたこの歌は、ベトナム語で動物の名前や鳴き声を教えるのにもぴったりです。

歌詞のハイライト:
「Kìa chú là chú ếch con」
「Có hai là hai mắt tròn…」

Chú Voi Con Ở Bản Đôn (バンドンの小さな象)

ベトナム中部高原に住む、遊び心のある子象を描いた心温まる歌です。物語と歌が融合したこの歌は、子どもたちに自然、友情、そして成長について教えてくれます。

歌詞のハイライト:
「Chú voi con ở Bản Đôn」
Chưa có ngà nên còn trẻ con…”

Rửa Mặt Như Mèo (猫のように顔を洗ってください)

楽しくて面白い、衛生習慣を促す歌です。猫のように手で顔を拭くとお母さんは喜ばないということを子どもたちに思い出させてくれます。幼児が毎日の習慣を学ぶのに最適です。

歌詞のハイライト:
「Meo meo rửa mặt như mèo」
Xấu xấu lắm chẳng được mẹ yêu…”

Trường Chúng Cháu Là Truường Mầm Non (私たちの幼稚園)

この楽しい教室の歌は、幼稚園がいかに楽しく、思いやりにあふれた場所であるかを際立たせています。幼い学習者たちがよく歌い、学校、友達、そして先生への愛情を表現しています。

歌詞のハイライト:
「Cô là mẹ và các cháu là con、
Truường của cháu đây là trường mầm non.」

ベトナム語を教えるのになぜ歌を使うのか？

歌はリズム、メロディー、動き、そして意味が組み合わさっているため、強力な学習ツールです。子どもたちは、感情や音と結びつくことで、言葉をよりよく覚えます。また、歌うことは、非常に幼い学習者にとっても、発音とリスニングのスキル向上に役立ちます。

Dinolingoでベトナム語の歌を学ぼう

ベトナム語学習をさらに楽しくするために、 ディノリンゴ Dinolingoは、子供向けのインタラクティブな動画、歌、言語ゲームを幅広く取り揃えています。50以上の言語と2歳から14歳までのお子様に合わせたレッスンで、音楽、遊び、ストーリーテリングを通して、お子様が自然にベトナム語を学べます。フラッシュカード、印刷可能なワークシート、アニメソングなど、Dinolingoなら、ウェブ、iOS、Androidでお子様の学習をサポート。すべてXNUMXつの柔軟なサブスクリプションでご利用いただけます。

最終的な注意事項

音楽は、喜び、学び、そして文化をひとつの魔法のような体験へと導きます。ベトナムの童謡は、歌うのが楽しいだけでなく、ベトナム文化の音、物語、そして価値観への扉を開いてくれます。まずはお子様が好きな歌を1つか2つ選び、たくさん歌ってみましょう。動きや映像、遊びを加えれば、お子様が自信と喜びを持ってベトナム語を話し、理解するようになるのが早くわかるでしょう。