Let’s Go to the Market: A Turkish Song Full of Sounds and Smiles

Turkish children’s songs are often silly, rhythmic, and rich with sounds that spark a child’s imagination. One such playful favorite is Pazara Gidelim, a song that combines animal sounds with humor and repetition. It’s perfect for helping children learn Turkish words and animal noises while having fun.

Turkish Lyrics: Pazara Gidelim

Pazara gidelim, bir tavuk alalım
Pazara gidip bir tavuk alıp ne yapalım?
Gıt gıt gıdak, gıt gıt gıdak diyelim
Hapır hupur, hapır hupur yiyelim

Pazara gidelim, bir kedi alalım
Pazara gidip bir kedi alıp ne yapalım?
Miyav miyav miyav miyav diyelim
Hapır hupur, hapır hupur yemiyelim

English Translation: Let’s Go to the Market

Let’s go to the market and buy a chicken
What shall we do after going to the market and buying the chicken?
Let’s go cluck cluck cluck
And then… let’s eat it, mmm mmm mmm!

Let’s go to the market and buy a cat
What shall we do after going to the market and buying the cat?
Let’s go meow meow meow
And then… let’s not eat it, mmm mmm mmm!

What Makes This Song So Fun?

This song plays with repetition, rhythm, and simple Turkish phrases. It teaches children animal names and sounds in Turkish (like tavuk and kedi) while also introducing some basic sentence patterns. The humorous twist at the end (we eat the chicken but not the cat!) keeps kids engaged and giggling.

Vocabulary to Learn from This Song

• Pazar – market

• Tavuk – chicken

• Kedi – cat

• Gıt gıt gıdak – cluck cluck (chicken sound)

• Miyav – meow

• Yemek – to eat

• Yemeyelim – let’s not eat

You can even act out the song with toys or puppets, using each animal’s sound as you sing along.

Fun Ways to Practice with Kids

Animal Sound Game
Call out an animal in Turkish and have your child make the matching sound. You say kedi, they go miyav! Then switch roles.

Role-Playing Market Visit
Set up a pretend market at home. Use toy animals or flashcards. Ask your child in Turkish, Pazara gidelim mi? Ne alalım? Let them answer with animal names they’ve learned.

Sing and Draw
Play the song and have children draw each animal from the lyrics. Ask them to label the animals in Turkish.

Learn More with Dinolingo

Songs like “Pazara Gidelim” are just one way to help kids learn Turkish with joy. Dinolingo offers over 50 languages for children, including Turkish, through games, stories, videos, flashcards, and songs. The platform is made for kids ages 2 to 14 and works on web, iOS, and Android. Plus, it includes a parent dashboard, offline worksheets, and gamified rewards to keep motivation high.

Conclusion

Pazara Gidelim is a great introduction to basic Turkish vocabulary, animals, and humor. It’s playful, easy to memorize, and full of sounds that kids love to mimic. When children learn through singing, they’re not just practicing words—they’re having fun while building language confidence. Try it at home or in the classroom, and let the laughter begin