Welsh Lullabies and Laughs: Songs Every Child Will Love
Wales is famous not only for its beautiful mountains and castles but also for its magical songs and rhymes. For centuries, Welsh children have grown up singing fun tunes, listening to silly stories in song, and learning through music. Welsh lullabies and rhymes often tell short tales with rhythm and humor—perfect for little learners.
Here are two beloved Welsh rhymes that are both funny and full of charm!
Y Broga Bach – The Little Toad
This popular Welsh rhyme tells a silly story about a little toad who rides on a horse and tries to impress a mouse. He offers her fine things like pearls, wine, and fancy clothes—but she only wants simple cheese and bread!
Original Welsh Verse:
Broga bach aeth maes i rodio Twywyadio,
Ar gefen ei farch a’i gyfwy cryno,
Pwy lygadai ond llygoden…
English Translation:
The little toad went out to walk
On his mare with a neat saddle.
From the corner of his eye he saw a mouse.
The little toad said kindly,
“Would you like to be a knight’s wife?”
But the mouse replied, “Cheese and bread please me fine!”
This rhyme is a favorite among Welsh families because of its playful tone and rhyming rhythm. It’s also a great way for children to learn about food words, animals, and polite conversation.
Bwrw Glaw – Raining
Another classic Welsh song is Bwrw Glaw, which means “It’s Raining.” This rhyme paints a picture of a rainy day in the Welsh countryside. A girl walks under her umbrella like a queen while everyone wonders who she is!
Original Welsh Verse:
Bwrw glaw yn sobor iawn
Wel dyma bnawn anghynes,
Mochel dan yr ambarel
A cherdded fel brenhines…
English Translation:
Raining very heavily,
What a miserable afternoon,
Sheltering under the umbrella
And walking like a queen.
This rhyme helps children learn about weather, movement, and emotions. Its rhythm and visuals make it fun to act out while singing along!
Singing with Dinolingo
Welsh songs like Y Broga Bach and Bwrw Glaw aren’t just fun—they help kids learn the Welsh language naturally! Through music, children remember vocabulary, sentence patterns, and even pronunciation without feeling like they’re studying. With Dinolingo, your child can enjoy hundreds of interactive lessons with songs, stories, and games in Welsh and over 50 other languages.
Dinolingo is perfect for kids aged 2 to 14 and includes a parent dashboard, offline materials, and reward-based learning. Whether your child is just beginning or already knows a few words, Welsh becomes even more fun with a song!
Conclusion: Learn Welsh with Laughter and Lyrics
Welsh children’s songs are full of imagination, clever characters, and joyful sounds. By singing about toads, rain, and umbrellas, kids can explore the Welsh language in a playful and memorable way. So next time the rain falls, grab your “ambarel” and sing along in Welsh!
