The Magic of the Turtle Tower—Folklore for Kids in Vietnamese
Deep in the heart of Hanoi stands Tháp Rùa—Turtle Tower—resting on a tiny island in the middle of Hoàn Kiếm Lake. This quiet landmark holds a story full of bravery, magic, and Vietnamese words that spark imagination.
A Legend to Remember
The legend goes like this: A long time ago, a wise emperor named Lê Lợi received a magical sword from a golden turtle, Kim Quy, to help him defeat invaders. After his victory, the turtle returned to take the sword back, diving into the lake. From that day on, it became known as Hồ Hoàn Kiếm—Lake of the Returned Sword.
Fun Vietnamese Words from the Story
- Tháp Rùa – Turtle Tower
- Hồ – lake
- Gươm – sword
- Hoàn Kiếm – returned sword
- Rùa – turtle
- Hoàng đế – emperor
Folklore helps children learn not just vocabulary but also the values and history of a culture. With tools like Dinolingo, these stories come alive through videos and games where kids can hear, see, and repeat new words.
Activities That Bring the Story to Life
Draw the Legend
Invite kids to draw scenes from the Turtle Tower legend and label them in Vietnamese—like the turtle or the sword.
Story Time Role Play
Act out the tale with simple props. Let one child be the emperor and another the magical turtle—saying key Vietnamese words as part of the play.
Sources:
