Old Words, New Tech—Persian in the Modern World
Persian (also called Farsi) is one of the oldest languages still spoken today but that doesn’t mean it’s stuck in the past! Many Persian words have found their way into the digital world, and kids can learn how old ideas shape modern life.
Ancient Language, Everyday Use
Words like “nameh” (نامه) used to mean a handwritten letter. Today, it can also mean an email! The word for book, “ketab” (کتاب), is now used in ketab-e digital—a digital book.
Even new tech terms are created using classic Persian roots, helping kids connect old and new.
Fun Modern Words to Learn
- رایانه (rāyāneh) – computer
- ایمیل (imeyl) – email
- تلفن همراه (telefón-e hamrāh) – mobile phone
- برنامه (barnāmeh) – program or app
- اینترنت (internet) – internet
Kids will love learning how these modern tools are named in Persian—and hearing how old sounds meet new tech!
Creative Activities to Try
Tech Word Match-Up
Show images of a phone, computer, or tablet. Have your child match the picture with the Persian word and say it out loud.
Make Your Own App Icon
Ask your child: If you could make a Persian learning app, what would it look like? They can draw an icon and give it a Persian name!
Persian Learning with a Modern Twist
Dinolingo’s Persian program brings the beauty of this classical language into the modern world. With animated videos, games, and printable materials, kids can explore Persian through today’s tools—on web, iOS, or Android. It’s a fun way to bridge tradition and tech while learning a timeless language.
Sources: